reference lvalues/rvalues; fix a typo

[web.git] / personal / index.html

diff --git a/personal/index.html b/personal/index.html
index 12c08a77cbc9882bb8a9c682fff7c7a4de728d9e..0d66b23fe0dcc3fc3b53f22ac9f1c4e5004c6af4 100644 (file)
--- a/personal/index.html
+++ b/personal/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ On this machine I maintain several services which are part of modern life, and w
 </p>
 <ul>
     <li><a href="mailto:post-AT-ralfj-DOT-de">E-Mail</a>,</li>
 </p>
 <ul>
     <li><a href="mailto:post-AT-ralfj-DOT-de">E-Mail</a>,</li>

-    <li>Jabber: My Jabber-ID is <a href="xmpp:ralf-AT-jabber-DOT-ralfj-DOT-de">ralf-AT-jabber-DOT-ralfj-DOT-de</a> (also see <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Extensible_Messaging_and_Presence_Protocol" target="_blank">the Wikipedia article about Jabber</a>),</li>
+    <li>Jabber (also see <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Extensible_Messaging_and_Presence_Protocol" target="_blank">the Wikipedia article about Jabber</a>),</li>

     <li><a href="https://git.ralfj.de/">Git repositories</a>,</li>
     <li><a href="https://lists.ralfj.de/">Mailing lists</a>,</li>
     <li>a DNS server (incl. DynDNS and DNSSEC),</li>
     <li><a href="https://git.ralfj.de/">Git repositories</a>,</li>
     <li><a href="https://lists.ralfj.de/">Mailing lists</a>,</li>
     <li>a DNS server (incl. DynDNS and DNSSEC),</li>


@@ -43,7 +43,7 @@ Auf dieser Maschine laufen diverse Dienste, die zum modernen Alltag gehören, un
 </p>
 <ul>
     <li><a href="mailto:post-ÄT-ralfj-PUNKT-de">E-Mail</a>,</li>
 </p>
 <ul>
     <li><a href="mailto:post-ÄT-ralfj-PUNKT-de">E-Mail</a>,</li>

-    <li>Jabber: Meine Jabber-ID lautet <a href="xmpp:ralf-ÄT-jabber-PUNKT-ralfj-PUNKT-de">ralf-ÄT-jabber-PUNKT-ralfj-PUNKT-de</a> (siehe auch <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Extensible_Messaging_and_Presence_Protocol" target="_blank">den Wikipedia-Artikel zu Jabber</a>),</li>
+    <li>Jabber (siehe auch <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Extensible_Messaging_and_Presence_Protocol" target="_blank">den Wikipedia-Artikel zu Jabber</a>),</li>

     <li><a href="https://git.ralfj.de/">Git-Repositories</a>,</li>
     <li><a href="https://lists.ralfj.de/">Mailing-Listen</a>,</li>
     <li>ein DNS-Server (inkl. DynDNS und DNSSEC),</li>
     <li><a href="https://git.ralfj.de/">Git-Repositories</a>,</li>
     <li><a href="https://lists.ralfj.de/">Mailing-Listen</a>,</li>
     <li>ein DNS-Server (inkl. DynDNS und DNSSEC),</li>