addendum re: interior mutability and pinning